Keine exakte Übersetzung gefunden für الخصوصية الأمريكية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الخصوصية الأمريكية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Maintenant, je ne suis personne de spécial, mais je suis une mère et une votante et un Américaine.
    والآن لست شخصاَ بالخصوص لكنني أم ومنتخبة وأمريكية
  • En particulier, grâce à Internet, le public américain avait accès aux propositions budgétaires du Président et aux crédits et lois d'habilitation promulgués par le Congrès.
    وعلى وجه الخصوص، يتاح للجمهور الأمريكي من خلال الانترنت الاطلاع على مقترحات الرئيس بشأن الميزانية والمخصصات وقوانين التفويض التي يقرها الكونغرس.
  • À cet égard, elle contribue, dans les conditions actuelles, à jeter les bases de futurs progrès dans le domaine du désarmement.
    وفي هذا الخصوص، يفيد الردع الأمريكي الموسع، في ظل الظروف الراهنة، في إرساء الأسس اللازمة لإحراز المزيد من التقدم نحو نزع السلاح.
  • À cet égard, les États-Unis d'Amérique, pays dont la quote-part est la plus élevée, versent un montant bien moindre que celui dont ils devraient s'acquitter en raison de l'existence d'un plafond fixé arbitrairement.
    وفي ذلك الخصوص، فإن الولايات المتحدة الأمريكية، وهي المساهم الأساسي في المنظمة، تدفع على نحو جلي ما هو أقل بكثير مما عليها بسبب سقف محدد اعتباطياً.
  • Des moyens importants sont nécessaires pour appliquer ce programme de travail. Le Yémen s'efforce de les obtenir auprès des pays amis, notamment des États-Unis, auxquels il est associé dans la lutte contre le terrorisme.
    وتستلـزم هذه الخطة موارد جـمـة، يمكن الحصول عليها عن طريق الدعم المقـدم من الجهـات الصديقـة، وفي مقدمتها على وجه الخصوص الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك نتيجة الدور الذي تقوم به اليمن كشريك في مجال مكافحة الإرهاب.